Fátima, una profesora de 55 años de Riad, había estado experimentando acidez persistente y molestias abdominales superiores durante meses. Su gastroenterólogo recomendó una endoscopia alta para descartar el esófago de Barrett. En el sistema público de Arabia Saudita, la espera para una endoscopia no urgente era de 8 a 12 semanas. "No podía comer bien. Estaba perdiendo peso. Cada día me preocupaba por lo que podría estar creciendo dentro de mí", dijo Fátima. Contactó a myMedVia. En 72 horas desde su llegada a China, su endoscopia estaba completa, los resultados de la biopsia se estaban analizando y tenía un diagnóstico claro.

La gastroscopia y la colonoscopia se encuentran entre los procedimientos más realizados en todo el mundo. En China, también están entre los de acceso más rápido. Esto es exactamente lo que parece una endoscopia en el mismo día con myMedVia.

Antes del procedimiento: qué sucede antes de su llegada

Día –7 a –3: Coordinación previa a la llegada

Su coordinador de myMedVia revisa su historial médico, medicamentos actuales y cualquier contraindicación. Usted recibe instrucciones detalladas de preparación — para colonoscopia, esto incluye protocolos de preparación intestinal y restricciones dietéticas. Para gastroscopia, se le informa sobre los requisitos de ayuno (generalmente 6–8 horas).

Fuente: Sociedad China de Endoscopia Digestiva — directrices previas al procedimiento para pacientes internacionales

El día del procedimiento: cronograma hora por hora

7:00 AM — Llegada al centro de endoscopia

Llega a la unidad de endoscopia del hospital. Una enfermera bilingüe lo recibe y completa el registro. Se toman los signos vitales. Se cambia y se pone una bata hospitalaria.

7:30 AM — Evaluación previa al procedimiento

El anestesiólogo revisa su historial médico y explica las opciones de sedación. Para gastroscopia, la mayoría de los pacientes eligen sedación consciente (midazolam + propofol). Para colonoscopia, se usa comúnmente una sedación más profunda. Usted firma el formulario de consentimiento.

8:00 AM — El procedimiento

Gastroscopia: Usted se acuesta sobre su lado izquierdo. Se coloca un protector bucal. El endoscopio pasa a través del esófago hacia el estómago y el duodeno. El médico examina la mucosa, toma biopsias si es necesario y fotografía cualquier anomalía. Tiempo total: 10–20 minutos.

Colonoscopia: Usted se acuesta sobre su lado izquierdo. El colonoscopio se inserta a través del recto y avanza por todo el colon hasta el ciego. El médico examina la mucosa del colon, extirpa pólipos si los encuentra y toma biopsias. Tiempo total: 20–40 minutos.

Gastroscopia + Colonoscopia (combinadas): Se realizan en una sola sesión bajo sedación. Tiempo total: 30–50 minutos.

Fuente: Revista China de Endoscopia Digestiva, 2023 — estándares del procedimiento

8:45 AM — Sala de recuperación

Usted es trasladado al área de recuperación. Los signos vitales se monitorean durante 30–60 minutos. La mayoría de los pacientes se despiertan entre 10 y 15 minutos después de la suspensión de la sedación. Es normal sentir una leve hinchazón o dolor de garganta. Se le ofrece agua cuando esté completamente despierto.

10:00 AM — Discusión de resultados

El gastroenterólogo se reúne con usted y su familiar o el traductor de myMedVia. Los hallazgos preliminares se explican verbalmente. Para gastroscopia: cualquier úlcera, erosión o lesión sospechosa se muestra en pantalla. Para colonoscopia: se documenta el tamaño, número y ubicación de los pólipos. Los resultados de la biopsia suelen tardar de 3 a 5 días hábiles.

Fuente: Centros de endoscopia acreditados por la JCI — estándares de comunicación posteriores al procedimiento

11:00 AM — Alta

Usted recibe el alta con instrucciones por escrito. Para pacientes con sedación: no conducir durante 24 horas, no usar maquinaria pesada, no tomar decisiones importantes. Regresa a su hotel o al alojamiento de recuperación asistido por myMedVia para descansar.

¿Y los resultados de la biopsia?

Las muestras de biopsia se procesan en el laboratorio de patología del hospital: – Histología de rutina: 3–5 días hábiles – Inmunohistoquímica (si es necesaria): 5–7 días hábiles – Prueba de H. pylori: Disponible durante el procedimiento (prueba rápida de ureasa, resultado en 1 hora)

Los resultados se comparten a través del portal seguro de myMedVia. Si se encuentran hallazgos significativos que requieren tratamiento (p. ej., erradicación de H. pylori, extirpación de pólipos, derivación por cáncer temprano), su caso se deriva de inmediato al especialista correspondiente.

Fuente: Asociación China de Patología — plazos estándar de procesamiento de tejidos

Comparación: tiempos de espera para endoscopia por país